Phantom Regiment: Bataille de Normandie
par Asher Pirt
Aux champs gris de Normandie,
Entré Phantom dans leurs hordes,
Maniant leurs chinagraphs rouges,
Beaucoup plus puissant que les épées ...
Introduction
Le but de cet article est de décrire comment le régiment de liaison GHQ (Phantom) a été organisé, employé et ce qu'il a réussi à réaliser dans ses relations avec les Canadiens pendant la campagne de Normandie 1944-1945. C'était un élément essentiel du commandement et du contrôle en Normandie. Un historien militaire a décrit le régiment de liaison comme un élément d'un «télescope dirigé» pour le commandant en chef. L'expérience de la Première Guerre mondiale pour les Canadiens et les Britanniques a dû influencer l'argument en faveur d'une telle organisation ou d'un tel régiment de liaison. Phantom a ses origines dans la mission aérienne n ° 3 formée en 1939, qui était commandée par le commandant d'escadre JM Fairweather DFC. Cette mission se préoccupait de l'emplacement des forces amies en cas d'opérations de combat. Il a été élargi avec la permission du maréchal de l'Air Sir Arthur Barratt et du War Office pour inclure une partie militaire. Le lieutenant-colonel George F Hopkinson MC qui commandait la portion militaire et après l'évacuation du Corps expéditionnaire britannique a réussi à obtenir la permission du War Office de conserver et de réformer la mission en tant qu'unité de reconnaissance n ° 1 du QG. La désignation a été changée en régiment de liaison GHQ en janvier 1941 pour éviter toute confusion avec le corps de reconnaissance nouvellement formé.
Le rôle de Phantom était de fournir rapidement des informations sur le déroulement de la bataille et sur d'autres questions d'importance immédiate, principalement pour le commandement supérieur détenant des réserves capables d'influencer les opérations militaires, également pour d'autres commandements directement concernés par la conduite des opérations en cours. Phantom n'avait aucune autre tâche dans le domaine que la collecte, le passage et la diffusion d'informations. Au cours de la bataille, les informations ont été obtenues par liaison, interception (J) ou reconnaissance personnelle. Phantom était une organisation de liaison et d'information de la Seconde Guerre mondiale avec ses propres communications sécurisées. Le commandant de la campagne de Normandie était le lieutenant-colonel Alexander Henry «Sandy» McIntosh. Largement considéré comme «charismatique, un orateur doué, avec un sens de l'humour vif et une personnalité décisive». Né en 1902, à Kirkcaldy, il a fait ses études à la Merchiston Castle School. Il a rejoint l'entreprise familiale et a été engagé dans le Fife and Forfar Yeomanry. A rejoint Phantom en 1943.
Haut commandement et fantôme
Phantom a été impliqué dans des campagnes et des opérations au Moyen-Orient, la chute de la Grèce, le raid sur Dieppe, l'Afrique du Nord, la Sicile et l'Italie avant l'invasion de l'Europe du Nord-Ouest le 6 juin 1944. Le maréchal de l'Air Barratt a félicité le Phantom pour sa contribution à la prise de conscience de la situation en France 1940. Il a envoyé le message suivant:
"Félicitations les plus sincères pour les informations les plus utiles avec lesquelles vous nous avez fourni des informations. Elles ont été très précieuses. Veuillez en informer toutes les personnes concernées"
Le 28 mai, l'officier d'état-major de BAFF a écrit que lorsque Phantom, la mission n ° 3 a fermé ses portes, la «principale source d'information dans le Nord» avait disparu! La chute de la Grèce a conduit à la capture de la plupart du détachement Phantom commandé par Miles Reid envoyé pour rendre compte de la bataille. Cependant, leur conduite a conduit Sir Jumbo Wilson à devenir l'un de ses plus grands fans. Un rapport sur le travail de l'escadron du major Reid en Grèce par un officier supérieur de l'état-major de C-in-C a expliqué:
"L'escadron de liaison GHQ en Grèce était assez excellent. Il s'est plus que justifié et je ne sais pas ce que nous aurions dû faire sans lui. Jamais l'escadron n'a failli à ses devoirs de jour ou de nuit. L'escadron était bien entraîné, vif et bien commandé "
L'opération CRUSADER a indiqué l'utilité des patrouilles fantômes dans le désert occidental.
Le raid sur Dieppe a été une débâcle à bien des égards, mais une étude des communications Phantom par le Brigadier Gambier-Parry, chef du service secret des services sans fil, a prouvé que Phantom avait encore une fois impressionné le commandement supérieur. La patrouille du capitaine Alastair Sedgwick avait extrêmement bien rendu compte de la situation tactique avec le commando n ° 4. Cependant, la perte d'une patrouille Phantom commandée par Michael Hillerns était très triste. La patrouille attachée à la 2 Division du Canada ne devait jamais débarquer et, finalement, est retournée à un destroyer et est retournée au Royaume-Uni. Bien que l'expérience de Phantom sur les exercices avec les Forces intérieures, y compris la Première Armée canadienne, semble globalement positive, Phantom avait été perçu comme négatif avec la Huitième Armée. Il a été constaté que le service «Y» était en mesure d'intercepter les communications Phantom décodées allemandes avant que les messages Phantom n'atteignent leur destination. En 1944, les messages du réseau Phantom étaient très sécurisés à l'aide d'un livre de codes Phantom et de blocs à usage unique.
Montgomery ne semble toujours pas impressionné par les escadrons fantômes en service actif dans la campagne tunisienne et en Italie. Quand lui et son personnel ont rencontré le chef de l'escadron «E» pendant le déjeuner », il a souligné ses principales objections à Phantom dans le passé, à savoir: les rapports personnels des officiers subalternes, les rapports d'intentions et le contrôle étranger et presque papal du RHQ de Richmond. ". Le résultat de la réunion a été la dissolution de cet escadron. Bien que ce soit clair en 1944, Phantom avait gagné plus d'adhérents à la voie Phantom. Montgomery en tant que commandant général du 21e Groupe d'armées restait préoccupé par ses activités. Il a dû être séduit par la nécessité d'une organisation de liaison et d'information avec ses propres moyens de communication. Une promesse était que les messages ne seraient pas transmis au-delà de Montgomery. L'inclusion de «J» dans Phantom était le résultat de l'utilisation de Montgomery dans ses campagnes.
Premier fantôme de l'armée canadienne
Le premier escadron de l'armée canadienne était commandé par le major Peter D Pattrick, qui s'était joint à Phantom en septembre 1940 et avait servi dans les rangs de l'armée territoriale avant la guerre. Commandé à la Royal Artillery en 1939. Le philosophe Michael Oakeshott était l'officier d'administration de l'escadron. Un escadron pour une armée de deux corps se composait de (a) le QG de l'escadron comprenant des troupes d'opérations et de renseignement, une troupe de transmissions et une troupe d'administration (b) deux patrouilles de corps (c) six patrouilles fantômes (d) deux troupes en `` J ''. Pour une armée de plus de deux corps, une augmentation d'une patrouille de corps et de trois patrouilles fantômes a été ajoutée pour chaque corps supplémentaire. Les patrouilles de l'escadron «B» ont été nommées d'après les oiseaux: cerf-volant, harrier, fulmar, sterne, crécerelle, aigle, fou de Bassan et merlin. Plus tard, le 6 août 1944, les troupes «J» adopteront également des noms d'oiseaux: Skua et Cormorant. Le QG de l'escadron «B» était toujours situé au premier QG de l'Armée canadienne. Un détachement de deux officiers et de six autres grades travaillait habituellement à l'intérieur de la salle des opérations de l'armée. Le déploiement de l'escadron a été organisé par le major Pattrick dirigé par le chef d'état-major ou l'OSG 1 (Opérations). Les patrouilles du Corps ont été attribuées en permanence au QG du Corps. Des patrouilles d'officiers ont été attribuées en fonction de la situation aux formations et unités. Des patrouilles, tant celles en réserve au QG de l'escadron que celles déployées avec des formations, peuvent avoir été envoyées dans des missions spéciales, afin de fournir les informations requises non seulement par le personnel G mais aussi par le Royal Engineer, Q et d'autres branches. Des patrouilles étaient fréquemment déployées afin d'obtenir des informations d'accompagnement auprès d'autres patrouilles fantômes.
Les informations reçues au quartier général de l'escadron ont été vérifiées et transmises: a) En clair, par ligne terrestre directe, au détachement de la salle des opérations de l'armée. Des copies ont été faites pour la distribution de messages contenant des intentions pendant plus de 36 heures à l'avance est limitée aux OSG1 (b) En chiffrement de haute qualité par W / T au QG du régiment. Il était de la responsabilité de l'officier fantôme dans la salle des opérations de l'armée de (a) tenir un registre complet des messages fantômes et être prêt à répondre aux questions et à expliquer la situation comme indiqué par les informations fantômes (b) à ajouter des explications sur le `` J '' des messages de «jargon» utilisés, indiquant dans la mesure du possible des unités réelles dans des expressions telles que «les amis à ma droite»; et d'attirer l'attention du personnel sur les cas où les messages «J» sont confirmés par d'autres sources et sur toute tendance générale révélée par les messages «J». (c) Noter sur tout message la référence des messages précédents sur le même sujet. (d) de tenir le personnel informé des QG intermédiaires qui reçoivent des informations fantômes et de l'origine de ces informations. (e) transmettre tous les documents et informations nécessaires du QG de l'armée au QG de l'escadron. Le QG de l'escadron a envoyé par Despatch Rider à toutes les patrouilles un rapport de situation écrit résumant la position sur l'ensemble du front de l'armée, au moins une fois toutes les vingt-quatre heures. Cela a été mis à la disposition de la formation avec laquelle les patrouilles sont déployées.
Une patrouille d'officier était normalement affectée à une division. Dans les cas où la patrouille fournissait également des informations `` J '', il pourrait s'agir de deux officiers et de divisions blindées avec un ensemble W / T supplémentaire dans une jeep pour permettre à l'un des officiers de se rendre au QG de la brigade. Des informations ont été obtenues: Premièrement, des officiers supérieurs du QG auxquels la patrouille est affectée et retransmise au QG en chiffrement de haut niveau à l'aide du livre de codes Phantom et d'un bloc de temps. Deuxièmement, en écoutant les réseaux sans fil de la Division. Ces informations ont été passées au crible et si elles étaient utiles, elles étaient transmises au quartier général de l'escadron exactement de la même manière qu'elles avaient été reçues, en même temps qu'elles étaient transmises au quartier général de la division. Il incombait à l'officier de patrouille de décider quels filets seront écoutés. L'expérience a montré qu'il n'était normalement pas nécessaire d'écouter en dessous des filets de commandement de la Brigade et trois ensembles étaient suffisants pour couvrir un front de division. Chaque patrouille disposait de deux répartiteurs pour transporter des copies des ordres, des traces, des mots de code, etc. au QG de l'escadron via les patrouilles du Corps. Les intentions étaient normalement renvoyées par Despatch Rider. Les officiers de patrouille, en particulier lorsqu'ils sont affectés à des tâches spéciales, étaient souvent tenus d'envoyer des rapports écrits ou de se présenter au QG de l'armée en personne. Les officiers de patrouille comprenaient le comte de Rosslyn, Alan Laurie, Peter Ling et Brunel-Cohen. Laurie avait servi en Afrique du Nord et en Sicile avec Phantom. Brain avait été employé comme officiers de patrouille dans les unités auxiliaires secrètes. Ces officiers de patrouille n'ont fait part de leur opinion ou de leurs conclusions que sur ordre direct de faire une reconnaissance personnelle, selon les instructions du QG de l'armée et avec l'approbation du commandant concerné. Sinon, toutes les informations ont été obtenues auprès des officiers supérieurs responsables; la source de ces informations est toujours incluse dans le message adressé au QG d'escadron. Alan Laurie a rendu compte du moral des troupes de son opinion personnelle sur l'insistance du haut commandement lorsque des forces amies ont été bombardées par la Royal Air Force au début de la bataille. Tous les officiers supérieurs qui les recevaient connaissaient la méthode d'obtention des informations «J» et ils les considéraient comme non confirmées.
La patrouille du Corps avait deux fonctions principales: premièrement, fournir des informations au personnel du QG du Corps en écoutant les liaisons arrière des patrouilles fantômes au sein du Corps, ou avec des formations flanquantes. La patrouille du corps disposait à cet effet de trois récepteurs. L'attribution de ces ensembles a été décidée quotidiennement par les opérations G au QG du Corps, et leur décision a été transmise au QG de l'Armée via le QG de l'escadron. La correction et les réponses aux questions ont été obtenues du QG de l'escadron via la liaison arrière de patrouille du Corps. Deuxièmement, a agi comme un centre d'échange pour les messages, etc. envoyés par Despatch Rider entre les patrouilles et le QG de l'escadron et a fourni aux patrouilles des informations sur les intentions futures et des copies des codes, codes, etc. qui étaient nécessaires pour faire fonctionner le service `` J ''. . Chaque patrouille du Corps (Kite et Harrier) a reçu: (a) Un jeu de 12 monté dans un camion sans fil de 15 cwt, comme liaison arrière avec le QG de l'escadron (b) Trois récepteurs R 107 montés dans un camion sans fil de 3 tonnes pour écouter les filets fantômes au sein de ce corps et au sein des corps flanquants. Chaque patrouille Phantom a reçu: (a) un jeu de 22 unités monté dans une voiture Scout blanche comme liaison arrière avec le QG de l'escadron (b) Un récepteur R107 également monté dans la voiture Scout Blanc pour permettre à la patrouille d'écouter dans d'autres réseaux sans fil et ainsi obtenir des informations sur les flancs. Dans la campagne de Normandie, les patrouilles ont utilisé le set n ° 22 qui avait un set de rappel inventé par Peter Astbury qui le rendrait aussi puissant que le set 12. Cela a eu tendance à déranger les autres signaleurs à proximité et son utilisation pendant la bataille pourrait être imputée à l'échec des autres signaleurs à passer.
Les informations sur les flancs ont été fournies à différents niveaux par: a) Regroupement des patrouilles concernant un même réseau sans fil. (b) Utiliser les récepteurs disponibles d'une patrouille pour écouter les autres filets de patrouille ou les filets de commandement de l'unité et de la formation (c) Déployer des patrouilles avec des QG de formation flanquants. Dans ce cas, l'officier de patrouille se trouve déjà au QG et ne provient pas directement du personnel de ce QG. Lorsqu'un officier de patrouille a été envoyé dans une formation d'une armée de flanc, il a obtenu l'approbation d'un officier supérieur responsable de cette formation pour tous les messages qu'il a renvoyés. De même, lorsqu'un officier de patrouille a reçu l'ordre de rendre compte des intentions d'un commandant, il l'a fait sous une forme convenue par ce commandant. D'un autre côté, aucune formation autre que l'armée par l'intermédiaire du commandant de l'escadron fantôme n'a donné d'ordres aux patrouilles fantômes - à l'exception du corps dans le cas de leurs propres patrouilles de corps uniquement.
Il convient de souligner que les informations obtenues par Phantom ne se limitent pas aux sujets opérationnels. Une grande assistance a été fournie au personnel administratif en fournissant des informations administratives, en particulier pendant les opérations de fluides ou lorsque Royal Engineers leur a demandé de fournir des informations sur les ponts, les sites des ponts et les opérations de pontage. L'expérience a montré que Phantom pouvait fournir et avait en fait fourni des informations vitales à toutes les branches, à tous les niveaux.
Il y a peut-être de l'espace ici pour ajouter des détails sur MORSEX, qui était une machine de chiffrement de haute qualité. La machine a été inventée par le capitaine Astbury de Phantom et son but était d'envoyer et de recevoir des messages en code. La machine a d'abord été testée avec succès lors d'un exercice majeur «Blackcock» qui a eu lieu en octobre 1943 à Great Driffield. Initialement, les communications ont été établies sur plus de dix milles. Un message qui, normalement, prenait 14 minutes de l'expéditeur au destinataire mais avec MORSEX ne prenait que cinq minutes. La machine a été fabriquée dans les usines GPO de Dollis Hill. Sa sécurité a été testée par le gouvernement Cipher Service. Il a été utilisé initialement au début de la campagne en France mais a constaté que les machines avaient besoin de plus de développement pour faire face aux conditions. Le 4 août 1944, il a été décidé de reporter l'utilisation de MORSEX et les machines ont été retirées. Le journal de guerre a souligné qu'au cours des derniers jours, l'escadron avait déployé quatre patrouilles, tous travaillant sur MORSEX, mais les bons résultats ont été trop intermittents pour pouvoir compter sur MORSEX pour le trafic opérationnel. Les raisons des mauvais résultats semblaient ne pas résider dans la conception de l'invention mais dans la fabrication des machines. Alors que la machine est restée en bon état, les résultats ont été excellents. Les officiers de patrouille et les opérateurs de signaux et de chiffrement des autres grades ont apprécié la machine et auraient été ravis de l'utiliser si sa fiabilité pouvait être améliorée. Le capitaine Astbury faisait partie de l'escadron «B» pendant la période où la machine MORSEX était en service.
La bataille de Normandie
Peter Pattrick a été informé le 29 mai 1944 de la destination de l'escadron «B» et donné une indication de la date réelle et, avec un détachement symbolique, inspecté et exhorté par le général Eisenhower, le commandant suprême. Tous les grades étaient maintenant excités et l'intérêt maintenu par l'ordre d'envoyer deux patrouilles «J» à Portsmouth pour aider le RHQ. Cependant, les esprits ont apparemment été tempérés le même soir par la nouvelle que seul Ian Balfour-Paul serait présent le jour J. Il avait déjà été détaché avec sa patrouille Merlin dans l'escadron «A» avec la deuxième armée en mars. Il s'est avéré que les ordres de l'escadron `` B '' étaient d'envoyer un quartier général de l'escadron squelette et quatre patrouilles avec le quartier général avancé de l'Armée canadienne environ une semaine après le jour J et que le reste suivrait à une date non précisée alors que le reste de l'armée canadienne était alimenté. En conséquence, Peter Pattrick a détaillé la patrouille du Corps de Dugan Webb (Harrier) pour agir à ce titre, contrôlant Rosslyn (patrouille Eagle), Coward (patrouille Tern), Brunsdon (patrouille Kestrel) et Laurie (patrouille Fou de Bassan). Il a été convenu que Peter Pattrick devait accompagner ce groupe et John Dulley devait faire venir le reste de l'escadron plus tard.
Merlin débarque avec la 3e Division canadienne le 6 juin. Sa fonction consistait à assurer la liaison avec la Division canadienne et à informer le QG du 21e Groupe d'armées de l'avancement de l'assaut canadien. De plus, la patrouille a écouté la vague de contact de la division canadienne. La configuration de la patrouille Merlin se composait d'un ensemble n ° 22 avec amplificateur Astbury et de deux récepteurs R.107. L'ensemble 22 et un récepteur monté dans une voiture White Scout, un récepteur dans la jeep. Merlin était commandé par Ian Balfour-Paul qui avait été maître d'école avant d'être embauché par les Royal Engineers. Sa patrouille était composée d'un sous-officier et de cinq autres grades. La patrouille a été retardée à l'atterrissage mais Balfour-Paul a quand même réussi à intercepter les communications et à retracer ce qui se passait à terre. Immédiatement sur les plages d'Arromanches, Peter Pattrick a écrit que Merlin avait établi des communications avec le Royaume-Uni «pendant une période de difficultés exceptionnelles et d'ingérence ennemie, a continué de transmettre des informations d'une grande importance sur le déroulement des opérations». Plus tard, Balfour-Paul a reçu la Croix militaire pour sa bravoure dans cet assaut et pour d'autres activités distinguées dans le reste de la campagne de libération de l'Europe. Le jour J, il a été calculé que Merlin avait envoyé neuf messages codés et un autre le lendemain. À J + 2, sept autres. Le jour + 4 et le jour + 5, la patrouille a envoyé cinquante messages au cours de la période de 48 heures. Sur J + 6 23 messages. Tous ces messages devaient être vérifiés et encodés avant d'être envoyés par morse en utilisant le jeu 22.
Tout au long de la bataille de Caen, la patrouille Merlin a fait partie de la 3e Division canadienne. Le 12 juillet, Merlin passe à la 8e Brigade canadienne et la patrouille Fulmar arrive avec la 2e Division du Canada. Le 17 juillet, Merlin s'est joint à la 2 Division du Canada pour rendre compte de sa bataille. Pour l'opération GOODWOOD (18 juillet), Merlin est retourné dans la 3e Division du Canada. La patrouille de cerf-volant faisait partie du 2e Corps canadien et Fulmar de la 2e Division canadienne. Pendant l'opération SPRING qui a commencé à 0330 h 22 le 28 juillet, Merlin, Fulmar et Kite sont restés avec les Canadiens. Le 29 juillet, le reste de l'escadron «B» était arrivé en Normandie. Le 1 juillet, tout le personnel de l'escadron B est retourné à l'escadron B sous le commandement de la 2000re armée canadienne pendant XNUMX XNUMX heures. À cette époque, c'était la situation suivante:
Merlin 3 Division canadienne
Division canadienne Fulmar 2
Kite 2 Corps canadien
Harrier 1 Corps britannique
Division Fou de Bassan 51
Eagle 3 Division britannique
Division Kestrel 49
Merlin est devenu une réserve au QG de l'escadron B et avait vraiment été un élément efficace de commandement et de contrôle pour la 3e Division du Canada.
Le 7 août 1944, l'opération Totalize a commencé à 2300 heures. Objet à franchir la ligne ennemie sur l'axe route CAEN –FALAISE. Le déploiement FCA Phantom le 7 août 1944:
Fulmar (Cohen) - 2 Division d'infanterie canadienne
Cormorant (Astor) + J3 à J, 2 Division d'infanterie canadienne
Fou de Bassan (Laurie) 51 Division des Highlands
Falcon + J2 à J, 51 Highland Division
Gull 4 Division blindée canadienne
Skua + J1 à J Division blindée canadienne
Eagle (Rosslyn) 3 Division d'infanterie canadienne
Kestrel 1 Division blindée polonaise
Tern Tac HQ 2 Corps canadien
Merlin réserve au QG de l'escadron «B».
Le 8 août, la patrouille de Cormorant est passée à la «J» 3 Division d'infanterie canadienne. Le 10 août, l'opération a été annulée. Les patrouilles de l'escadron «B» se reposaient aux emplacements actuels entre le 11 et le 12 août. Patrouille de sterne envoyée à la 49 Division à midi le 12 août pendant 48 heures. Le 13 août, Pattrick a assisté à une conférence sur l'opération Tractable qui s'est tenue dans la région de Cormelles juste au sud de Caen à 1400 heures. Le jour suivant, l'opération Tractable a commencé à 1200 h. Toutes les patrouilles Phantom ont fait face à un danger dans la bataille pour la Normandie. Le bombardement de certaines zones à H + 2 par des bombardiers lourds faisait partie du plan, mais une petite partie de ses propres bombes a été larguée sur ses propres troupes. La patrouille de Cormorant a reçu plusieurs quasi-accidents de neuf pieds. Le sous-officier de patrouille Cpl Thomas a été blessé par des éclats d'obus à la jambe et il a ensuite été évacué. Tpr Minnis était également parsemé de gravier, mais aurait été bien. Sigmn Ashton avait une jambe gravement contusionnée et a été remplacé de SHQ par Sigmn Surridge. Deux motos de patrouille ont été radiées. La jeep de patrouille a été légèrement endommagée et le reste du personnel a été secoué et contusionné. Néanmoins, la patrouille a été de nouveau opérationnelle très rapidement après les événements. La plupart des patrouilles se trouvaient dans ou à proximité des zones bombardées.
Lieut. Bryce était attaché de l'escadron «A» avec la 7 division blindée. Lieut. Le RAC Perret a été affecté à l'escadron «B» pour remplacer le capitaine Mainwaring. Le 16 août, Skua a été transféré à la 51 division Highland puis à la 7 division blindée pour le couvrir de «J». Tern a remplacé Gull à la 4 Division blindée canadienne. Gull est retourné à l'escadron «B». Le 17 août, le capitaine Macmillan s'est joint à l'escadron «B» du QG à la place du capitaine Hon Astor. Je suis allé à RHQ pour travailler avec les Américains. Le Capt Macmillan était maintenant responsable du Cormorant avec J 3 attaché. Le 18 août, Cormorant et J3 déménagent pour couvrir la 4 Division blindée canadienne. La patrouille Gannet s'est rendue à Liseux le 18 août et y est restée jusqu'au 23 août.
Le 19 août, certains escadrons «B» patrouillent mal toute la journée, certainement à cause de la distance. L'escadron a décidé d'envoyer le Booster d'Astbury parti en permanence jour et nuit. Le 20 août, Gull a remplacé Kestrel dans la 1 division blindée polonaise. Kestrel est retourné au QG de l'escadron «B» pour se reposer. Booster Set qui fait du bien en vaut la peine. Le 22 août, Gull s'est déplacé pour couvrir à l'avance la 6 Division aéroportée le long de la côte. Entre le 22 et le 25 août, aucun changement de déploiement n'a été effectué à l'avance sur la Seine. Le 29 août, Falcon et J2 avec le détachement polonais ont quitté la 1re Division blindée polonaise et ont déménagé à Kite au 2e Corps canadien où le détachement polonais a été déposé. Falcon a ensuite pris la relève de Cormorant à la 4 Division blindée canadienne et Cormorant est retourné à Kite au 2 Corps canadien pour se reposer et prendre la responsabilité du détachement polonais.
Conclusion
Un nouvel élément avait été introduit sur le champ de bataille pour les troupes canadiennes engagées dans la bataille de Normandie. Un régiment de liaison était essentiel pour le commandement et le contrôle. La Première Armée canadienne pourrait être informée de l'avancement des opérations dans d'autres domaines de la bataille de la Deuxième Armée et dans leur propre région. Les officiers fantômes assurant la liaison avec les divisions en première ligne pourraient facilement renvoyer des messages à la FCA grâce à une communication sécurisée et à du personnel formé. Pendant la bataille, la patrouille Merlin a été la première à tenir le QG au courant de l'avancement des opérations. D'autres patrouilles de l'escadron «B» se sont jointes à l'escadron «A» pour signaler la bataille par interception ou liaison. Toutes ces patrouilles n'ont pas fonctionné avec les Canadiens et se sont concentrées uniquement sur le corps et la division canadiens concernés jusqu'à ce que la FCA soit prête. Il existe de nombreux enregistrements de messages Phantom et «J» dans le journal des renseignements de la deuxième armée, et c'est probablement la même chose dans FCA.
Référence: